Bạn đang muốn tìm mua một chiếc ghế lười để thư giãn sau giờ học tập, làm việc căng thẳng nhưng lại phân vân không biết ghế lười tiếng Anh là gì để tìm kiếm mẫu mã trên các trang quốc tế? Hay đơn giản bạn là một người học tiếng Anh muốn mở rộng vốn từ vựng về nội thất?
Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết thắc mắc của bạn và cung cấp thêm những thông tin thú vị về dòng ghế “quốc dân” này.
1. Ghế lười tiếng Anh là gì?
Trong tiếng Anh, ghế lười được gọi phổ biến nhất là Bean bag hoặc Bean bag chair.
Bean: Nghĩa là hạt (như hạt đậu).
Bag: Nghĩa là cái túi.
Bean bag chair: Nghĩa đen là chiếc ghế dạng túi chứa các hạt nhỏ.
Tên gọi này xuất phát từ cấu tạo đặc trưng của ghế: bên trong chứa hàng ngàn hạt xốp nhỏ (thường là hạt EPS), giúp ghế có khả năng biến đổi hình dáng linh hoạt theo tư thế ngồi của người dùng.
2. Một số cách gọi khác liên quan đến ghế lười
Tùy vào kiểu dáng và mục đích sử dụng, đôi khi bạn sẽ bắt gặp các thuật ngữ khác như:
Lazy chair: Một cách gọi nôm na, dịch sát nghĩa từ “ghế lười”. Tuy nhiên, từ này thường dùng để chỉ chung các loại ghế có thể ngả lưng thoải mái hơn là chỉ đích danh ghế hạt xốp.
Floor chair: Ghế bệt (loại ghế lười không chân đặt trực tiếp trên sàn).
Recliner: Ghế sofa lười có cơ chế ngả lưng bằng kim loại (thường thấy trong phòng xem phim).
3. Tại sao “Bean bag chair” lại được yêu thích đến vậy?
Không chỉ dừng lại ở việc biết ghế lười tiếng Anh là gì, việc hiểu tại sao nó trở thành xu hướng cũng rất quan trọng đối với các tín đồ Decor:
Sự thoải mái (Comfort): Các hạt xốp bên trong tự động di chuyển để ôm sát đường cong cơ thể, hỗ trợ cột sống cực tốt.
Trọng lượng nhẹ (Lightweight): Bạn dễ dàng di chuyển từ phòng khách sang phòng ngủ hay ban công.
Đa dạng mẫu mã (Diverse designs): Từ hình giọt nước, hình kim tự tháp đến hình sofa đôi.
4. Các từ vựng tiếng Anh liên quan đến cấu tạo ghế lười
Nếu bạn có ý định nhập hàng hoặc viết bài Marketing cho sản phẩm này, hãy lưu lại bộ từ vựng sau:
Removable cover: Vỏ ghế có thể tháo rời.
EPS beads: Hạt xốp EPS (nguyên liệu chính bên trong).
Breathable fabric: Vải thoáng khí.
Waterproof: Chống thấm nước (thường dùng cho ghế lười ngoài trời – Outdoor bean bag).
Kết luận
Hy vọng bài viết đã giúp bạn trả lời được câu hỏi “ghế lười tiếng Anh là gì”. Việc sử dụng đúng thuật ngữ Bean bag chair sẽ giúp bạn dễ dàng tìm kiếm được những ý tưởng trang trí nội thất độc đáo trên Pinterest hoặc mua sắm trên các trang thương mại điện tử quốc tế.
G

